Share

General information

Information in local language
Batalla del vino

Fiesta declarada de Interés Turístico Nacional. Se celebra en los Riscos de Bilibio, junto a la Ermita de San Felices de Haro. Dentro de las fiestas de Haro dedicadas a San Juan, San Felices y San Pedro, a finales de Junio, se encuadra la Batalla del Vino. El origen histórico de este litigio se centra en un conflicto territorial entre la localidad burgalesa de Miranda de Ebro y la riojana de Haro por la posesión de la zona de los riscos de Bilibio. 
Este enclave fue castillo medieval situado sobre algún baluarte prerromano, y lugar desde donde se inició la Reconquista. En estos riscos residía San Felices, maestro de San Millán de la Cogolla, y allí se levantó una ermita en su recuerdo.
Por la disputa de este sitio y para mantener su dominio, deben acudir los vecinos de la villa riojana de Haro cada fecha de San Pedro, el 29 de Junio a los riscos de Bilibio. Allí el Regidor Síndico de la villa jarrera colocará en la parte alta de estas peñas el pendón de la ciudad, en señal de posesión. Si los jarreros no acudieran un año a esta cita perderían el dominio de esta zona y pasaría a jurisdicción de la vecina Miranda de Ebro. 
En la ermita de San Felices se celebra misa y después almuerzo. Una vez concluido se desarrolla la Batalla del Vino, en la que todos los que asisten se arrojan miles de litros de vino utilizando los envases y depósitos más variados. El color de los atuendos de los romeros se va volviendo de color del vino que tiñe las prendas y el ambiente.
Al mediodía, tras la batalla, los supervivientes regresan a la ciudad donde se bailan las tradicionales vueltas en la Plaza de la Paz, junto al Ayuntamiento de Haro. 

This takes place in the cliffs of the Riscos de Bilibio, next to the Shrine of San Felices above Haro, as part of the feast days of Haro dedicated to San Juan, San Felices and San Pedro. At the end of June, the Wine Battle takes place. The historical origin of this combat can be found in a territorial conflict between the town of Miranda del Ebro, belonging to Burgos province and La Rioja’s Haro over the possession of the cliffs of Bilibio. There had been a medieval castle there built over a pre-Roman stronghold, a place from which the Reconquest was launched. San Felices, master of San Millán de la Cogolla lived in a cave in these cliffs and it was there that a shrine was erected in his honour.

For the battle over this place and to keep control of it, each year on the day of San Pedro, 29th June, the inhabitants of the Riojan town of Haro must go to the cliffs of Bilibio. Then the High Alderman of the town of Haro plants the town’s standard on the highest part of these cliffs as a sign of ownership. If the people of Haro should ever fail to keep this appointment, they would lose dominion over this area and it would pass to the jurisdiction of neighbouring Miranda de Ebro. 

A mass is celebrated in the Shrine of San Felices followed by a lunch. Then the wine battle can begin, during which all those present throw and spray thousands of litres of wine over each other using a motley collection of containers and utensils. The clothes worn by the combatants gradually changes to the colour of wine and the surroundings are dyed wine-coloured.

After the battle the survivors return to the town where the traditional dance around the Plaza de la Paz, next to the Town Hall of Haro, takes place.